Tabla de velocidad en cinta: mph, km/h y ritmo
Tabla de velocidad para cinta de correr que pasa de mph a km/h y a ritmo por milla o kilómetro, con lo que se siente en cada rango y cómo afecta la inclinación.
En esta página
Una tabla de velocidad para cinta responde a la pregunta que te haces frente a la consola en cada sesión: ¿qué significa en realidad el número de la pantalla? La mayoría de las cintas domésticas muestran la velocidad en mph o en km/h, mientras que tu plan, tu reloj o tu amigo hablan de minutos por milla o por kilómetro. Las tablas de abajo cubren los dos tipos de consola, desde una caminata lenta de calentamiento hasta correr a 10 mph, y las secciones siguientes explican cómo usar esas cifras con la cinta ya en marcha. Si tu plan de entrenamiento se basa en pasos en lugar de velocidad o ritmo, consulta nuestra guía sobre cuánto tiempo toman 10.000 pasos en la cinta.
La tabla en mph, con km/h y los dos ritmos
Si tu consola marca millas por hora, empieza por aquí. El ritmo por milla es simplemente 60 dividido entre la velocidad, así que 1.0 mph equivale a una milla en 60:00 y 10.0 mph a una milla en 6:00, las mismas referencias que usa la tabla de velocidad y ritmo de UREVO. La columna de km/h multiplica por 1.609, lo que da los mismos valores que recoge SOLE Fitness para su rango de caminata: 2.0 mph son 3.22 km/h, 3.0 mph son 4.83 km/h y 4.0 mph son 6.44 km/h.
| mph | km/h | Ritmo por milla | Ritmo por km |
|---|---|---|---|
| 1.0 | 1.61 | 60:00 | 37:17 |
| 2.0 | 3.22 | 30:00 | 18:38 |
| 2.5 | 4.02 | 24:00 | 14:55 |
| 3.0 | 4.83 | 20:00 | 12:26 |
| 3.5 | 5.63 | 17:09 | 10:39 |
| 4.0 | 6.44 | 15:00 | 9:19 |
| 4.5 | 7.24 | 13:20 | 8:17 |
| 5.0 | 8.05 | 12:00 | 7:27 |
| 5.5 | 8.85 | 10:55 | 6:47 |
| 6.0 | 9.66 | 10:00 | 6:13 |
| 6.5 | 10.46 | 9:14 | 5:44 |
| 7.0 | 11.27 | 8:34 | 5:20 |
| 7.5 | 12.07 | 8:00 | 4:58 |
| 8.0 | 12.87 | 7:30 | 4:40 |
| 8.5 | 13.68 | 7:04 | 4:23 |
| 9.0 | 14.48 | 6:40 | 4:09 |
| 9.5 | 15.29 | 6:19 | 3:55 |
| 10.0 | 16.09 | 6:00 | 3:44 |
Para planificar bastan los saltos de media mph. Sobre la cinta, la mayoría de las consolas suben de 0.1 en 0.1 mph, y cada 0.1 mph en el rango de carrera cambia tu ritmo por milla entre 5 y 10 segundos, aproximadamente. Pasar de 6.0 a 6.1 mph le quita unos 10 segundos a la milla; de 9.0 a 9.1 mph, la diferencia ronda los 4 segundos.
Al revés: una tabla que empieza por km/h
Las cintas que se venden fuera de Estados Unidos suelen venir configuradas en km/h. Aquí el ritmo por kilómetro es 60 dividido entre la velocidad, así que los números enteros de la consola dan parciales redondos: 10 km/h es un kilómetro en 6:00, 12 km/h un kilómetro en 5:00 y 15 km/h un kilómetro en 4:00.
| km/h | mph | Ritmo por km | Ritmo por milla |
|---|---|---|---|
| 3 | 1.86 | 20:00 | 32:11 |
| 4 | 2.49 | 15:00 | 24:08 |
| 5 | 3.11 | 12:00 | 19:19 |
| 6 | 3.73 | 10:00 | 16:06 |
| 7 | 4.35 | 8:34 | 13:48 |
| 8 | 4.97 | 7:30 | 12:04 |
| 9 | 5.59 | 6:40 | 10:44 |
| 10 | 6.21 | 6:00 | 9:39 |
| 11 | 6.84 | 5:27 | 8:47 |
| 12 | 7.46 | 5:00 | 8:03 |
| 13 | 8.08 | 4:37 | 7:26 |
| 14 | 8.70 | 4:17 | 6:54 |
| 15 | 9.32 | 4:00 | 6:26 |
| 16 | 9.94 | 3:45 | 6:02 |
Si necesitas parciales para una distancia de carrera concreta o una velocidad que cae entre dos filas, nuestra tabla de ritmos para cinta entra más a fondo en los parciales de carrera, y la calculadora de ritmo y velocidad resuelve cualquier conversión en un solo paso.
Muchas consolas permiten cambiar entre mph y km/h desde un menú de ajustes o de mantenimiento, a menudo manteniendo pulsadas dos teclas al encender la máquina. La combinación cambia según la marca, así que consulta el manual en lugar de pulsar botones al azar en mitad del entrenamiento.
Cómo se siente cada rango de velocidad
Las cifras de una tabla son abstractas hasta que las relacionas con lo que notan tus piernas y tu respiración. Estos rangos son una guía aproximada de entrenador para un adulto de estatura media con la cinta en plano. Las personas altas, con una zancada más larga, se situarán en la parte baja de cada rango, y las más bajas, en la parte alta.
- De 1.0 a 2.0 mph (1.6 a 3.2 km/h): paseo. Sirve para caminar bajo el escritorio, recuperar entre intervalos o los dos primeros minutos del calentamiento.
- De 2.5 a 3.5 mph (4.0 a 5.6 km/h): caminata con intención. SOLE Fitness señala de 2.5 a 3.5 mph como un buen rango de inicio para quien empieza a caminar, y es donde la mayoría puede mantener una conversación durante 30 a 60 minutos.
- De 3.6 a 4.3 mph (5.8 a 6.9 km/h): marcha rápida. Los brazos empujan con más fuerza y la zancada se vuelve entrecortada cerca del límite superior del rango.
- De 4.3 a 5.0 mph (6.9 a 8.0 km/h): la zona de transición. Caminar empieza a resultar forzado y un trote lento se siente más natural. Conviene pasar por este rango rápido en lugar de quedarse en él.
- De 4.5 a 6.0 mph (7.2 a 9.7 km/h): trote suave. SOLE propone 4.5 a 5.0 mph como punto de partida para principiantes cuyo objetivo es trotar.
- De 6.0 a 8.0 mph (9.7 a 12.9 km/h): carrera continua para la mayoría de corredores aficionados, desde un trabajo aeróbico cómodo hasta un esfuerzo de tempo.
- 8.0 mph o más (12.9 km/h o más): trabajo de umbral, intervalos y ritmo de competición para corredores entrenados.
La velocidad por sí sola no dice cuánto te estás esforzando. Dos personas a 3.5 mph pueden estar a esfuerzos muy distintos. La frecuencia cardiaca te da una segunda lectura: para ejercicio de intensidad moderada, el rango objetivo es del 50% al 70% de la frecuencia cardiaca máxima, según MedlinePlus y la American Heart Association. Busca en la tabla la velocidad que te coloca en ese rango y tendrás tu propia fila “moderada”.
Cómo cambia la inclinación lo que dice la tabla
Las tablas anteriores suponen la cinta en plano. Si añades inclinación, la misma velocidad cuesta más, porque en cada paso elevas tu cuerpo por la pendiente. Caminar a 3.0 mph con un 6% de inclinación se sentirá más duro que caminar a 3.5 mph en plano, y traslada más trabajo a los glúteos y los isquiotibiales.
Las tablas de conversión de velocidad e inclinación intentan dar un equivalente en terreno llano para estas combinaciones. Tómalas con cierta cautela en pendientes pronunciadas: un estudio de validación de 2022 publicado en PubMed Central comprobó que una de estas tablas era precisa entre el 0% y el 4% de inclinación. Más allá de ese rango, usa la conversión como un punto de partida aproximado y deja que decidan la respiración y el pulso.
Una forma práctica de combinar ambas cosas:
- Elige en la tabla tu velocidad de caminata en plano, por ejemplo 3.2 mph.
- Mantén esa velocidad y sube la inclinación un 1% cada 2 minutos.
- Deja de subir cuando llegues al límite superior del rango moderado o cuando necesites agarrarte a los pasamanos para seguir el ritmo.
- Anota esa combinación de velocidad e inclinación como tu referencia en pendiente para las próximas sesiones.
Si buscas más formas de organizar el trabajo en cuesta, la guía sobre cintas con inclinación explica en detalle los rangos de pendiente y los formatos de sesión.
De la tabla al entrenamiento
Una tabla rinde más cuando hay un plan detrás. Tres formatos que usan las cifras directamente:
Caminata continua, 30 minutos. 5 minutos a 2.5 mph, 20 minutos a la velocidad de caminata que elijas entre 3.0 y 3.8 mph y 5 minutos de vuelta a 2.5 mph. Cada semana, suma entre 0.1 y 0.2 mph al bloque central si tu pulso se mantiene en el rango moderado.
Escalera de caminar y trotar, 28 minutos. Calienta 5 minutos a 3.0 mph. Después alterna 2 minutos de trote suave a 4.8-5.2 mph con 2 minutos caminando a 3.2 mph, cinco veces. Vuelve a la calma con 3 minutos a 2.5 mph. Cuando los tramos de trote te resulten fáciles, alárgalos a 3 minutos y acorta las caminatas a 1.
Carrera a ritmo objetivo. Elige un ritmo objetivo por milla, busca la velocidad correspondiente en la tabla y corre de 3 a 5 bloques de 5 minutos a esa velocidad, con 2 minutos de trote suave entre ellos. Un objetivo de 9:00 por milla equivale a 6.7 mph; uno de 5:30 por km, a unos 10.9 km/h.
Cambiar la velocidad a mano cada dos minutos se hace pesado, sobre todo en consolas con las teclas mal colocadas. Treadmill Pro te permite cambiar la velocidad y la inclinación desde el iPhone por Bluetooth en las máquinas compatibles y guarda la sesión en Apple Salud, así que las velocidades que corriste de verdad quedan junto a tus datos de frecuencia cardiaca en lugar de en tu memoria.
Preguntas frecuentes sobre la velocidad en cinta
¿3 mph es caminar rápido? Para la mayoría de adultos es una caminata moderada y con intención, no rápida. Equivale a una milla en 20:00 o a un kilómetro en 12:26. Una caminata enérgica se acerca más a 3.5-4.0 mph.
¿Por qué mi reloj marca un ritmo distinto al de la tabla? En cinta, el ritmo que mide un reloj de muñeca se estima a partir del braceo y la cadencia, no a partir de la cinta. Además, la calibración de la cinta se desvía con el desgaste. Si la diferencia es constante, fíate de la consola para el ritmo y del reloj para la frecuencia cardiaca.
¿Puedo usar la tabla con una cinta bajo escritorio? Sí, pero esas máquinas suelen llegar como máximo a entre 2.5 y 4.0 mph, así que solo usarás las primeras filas. Nuestra selección de cintas bajo escritorio recoge los rangos de velocidad que puedes esperar.
¿Debo redondear las velocidades a números enteros? Para caminar, los saltos de media mph están bien. Para correr con un ritmo objetivo, usa los incrementos de 0.1 mph: entre 6.5 y 7.0 mph hay 40 segundos por milla de diferencia, lo que para muchos corredores es una zona de entrenamiento entera.
Próximos pasos
Busca en la primera o la segunda tabla la fila que corresponde a las unidades de tu consola y a tu velocidad actual caminando o corriendo, y anota las tres velocidades que más usas: calentamiento, esfuerzo principal y recuperación. Compáralas con tu frecuencia cardiaca durante las próximas dos o tres sesiones y ajústalas de 0.1 a 0.2 mph hasta que la sesión moderada caiga de verdad en el rango del 50% al 70%. A partir de ahí, añade inclinación antes que velocidad, y sube una fila en la tabla solo cuando la actual te resulte fácil durante toda la sesión.
Artículos relacionados
De velocidad a ritmo en cinta: mph a minutos por milla
Velocidad de cinta a ritmo con una sola división: cómo pasar mph a minutos por milla, evitar el error de los decimales y ajustar la cinta a tu ritmo objetivo.
Tabla de ritmos en cinta: velocidad, tiempo y parciales
Una tabla de ritmos convierte km/h y mph en parciales por kilómetro y por milla, para ajustar la cinta al ritmo exacto de tu plan.
¿Caminar en la cinta ayuda a perder peso?
¿Caminar en la cinta ayuda a perder peso? Sí, si sumas suficientes minutos semanales y ajustas un poco la dieta. Velocidad, inclinación y plan de 6 semanas.
🏃
¿Listo para tomar el control de tu carrera?
Conecta Treadmill Pro a tu cinta de correr y registra cada estadística - directamente desde tu iPhone.
Gratis · iPhone, iPad y Android