Aztec Portable treadmill
Aztec

Controla tu
Aztec Portable
desde tu iPhone

Cambiar la velocidad o la inclinación a mano mientras corres en el Aztec Portable significa alcanzar una consola que apenas puedes ver mientras respiras con dificultad. Treadmill Pro lleva esos controles a tu iPhone, para que ajustes el ritmo sin perder la zancada.

Download on the App Store

Gratis · iPhone y iPad · iOS 15+

Live treadmill control on iPhone

Mantén la vista al frente en el Aztec Portable

La velocidad y la inclinación de tu Aztec Portable viven en un solo panel pensado para el pulgar en Treadmill Pro, así nunca tienes que inclinarte hacia la consola ni apartar la vista de tu carrera para hacer un cambio.

Post-workout summary

Entrenamientos por intervalos más simples

Cambia de ritmo con un toque durante los intervalos o las repeticiones en pendiente en tu Aztec Portable. Treadmill Pro responde al instante por Bluetooth, sin demora esperando a que la pantalla reaccione.

Workout history synced to Apple Health
Apple Health

Cada intervalo se registra automáticamente

Treadmill Pro registra cada cambio de velocidad e inclinación durante tu sesión, y luego guarda el entrenamiento completo, la distancia y las calorías en Apple Health al terminar.

Gratis en la App Store
FTMS dispositivos confirmados
iOS 15+ requerido
BLE sin hardware adicional

Controla tu Aztec Portable

  1. 1

    Activa primero el Bluetooth

    Antes de abrir la app, confirma que el Bluetooth está activado en los ajustes del iPhone y que tu Aztec Portable está encendida.

  2. 2

    Elige tu cinta de la lista

    Treadmill Pro escanea automáticamente y muestra las cintas FTMS cercanas. Encuentra tu Aztec Portable y toca una vez para conectarte.

  3. 3

    Toca inicio y adelante

    Con la conexión hecha, toca Inicio para comenzar tu sesión. La velocidad e inclinación siguen bajo tu control desde el iPhone todo el tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo mejorar a Pro para obtener funciones adicionales?

Treadmill Pro ofrece una mejora de pago opcional con funciones adicionales sobre el control Bluetooth gratuito del Aztec Portable. La conexión y el seguimiento principales siguen siendo gratuitos de todas formas.

¿Necesita el Aztec Portable una actualización de firmware primero?

La mayoría de las unidades Aztec Portable funcionan con Treadmill Pro sin más. Si tu cinta usa una versión de firmware inusualmente antigua, revisa las actualizaciones disponibles en la app del fabricante.

¿Qué datos se guardan después de cada sesión?

Treadmill Pro guarda la distancia, las calorías, la velocidad media y máxima, y el ritmo de cada sesión en el Aztec Portable, y luego refleja esos datos en Apple Health.

Treadmill Pro

Controla tu
Portable

Cambiar la velocidad o la inclinación a mano mientras corres en el Aztec Portable significa alcanzar una consola que apenas puedes ver mientras respiras con dificultad. Treadmill Pro lleva esos controles a tu iPhone, para que ajustes el ritmo sin perder la zancada.

Gratis en la App Store · iPhone y iPad · iOS 15+